
Titulky
- 1.1 nadpis editory
- 1.2 titulků tvůrci
- 1.3 titulky Players
- 1.4 překladatelé titulků
- 1.5 titulků převaděče
-
2 stáhnout titulky
-
3 Přidejte titulky
-
4 extrahovat titulky
MKV titulky Extractor - jak extrahovat titulky z MKV
MKV je multimediální kontejner formát, který může obsahovat video, audio, titulky a další metadata. Obsahují-li vaše MKV videa již titulkovou stopu, můžete vždy přepnout tak, zapnuto/vypnuto v Player KMPlayer nebo VLC Media player kompatibilní media. Jak extrahovat titulky z MKV? 2. doporučený program tohoto článku můžete vyzkoušet. Všimněte si, že v některých případech, titulky jsou spáleny na MKV video. Nevztahuje se na této stránce.
Před extrahováním MKV titulky, někdy budete chtít převést MKV do AVI nebo jiných formátů s titulky. 1 doporučený program slouží k dosažení tohoto cíle. Tato aplikace také umožňuje přidání titulků do MKV nebo jakýkoli požadovaný formát.
# 1 doporučení: Nejlepší MKV konvertor titulků

- Převod souborů MKV, AVI, MP4 a MOV do jiných formátů s titulky.
- Přidáte titulky do MKV filmy bez jakýchkoli potíží.
- Přidejte metadata do filmy, televizní pořady a videozáznamy.
- Podporované OS: Windows 10/8/7/XP/Vista, Mac OS X 10.11 (El Capitan), 10.10, 10.9, 10,8, 10,7, 10.6
Proč zvolit Video Converter Ultimate

Převést jakýkoli soubor s titulky
Tato aplikace podporuje různé formáty videa. Stačí importovat soubory do tohoto převaděče a převést do jiných formátů bez ztráty kvality.

Přidat titulky
Zavádění podnázev lze snadno přidat k videu. Přidáním titulků, to bude mnohem snazší pro vás sledovat zahraniční filmy.

Přizpůsobit své titulky
Tato aplikace umožňuje dokonalý podtitul. Importované titulků, můžete přizpůsobit, například písmo, barvu, velikost, pozice, průhlednost a atd.

Máte video bez titulků? Tato aplikace umožňuje připojit titulky ve formátu SRT, ASS, SSA.
Jak přidat titulky do MKV a převést do požadovaného formátu
Pro přidání titulků do své MKV souborů (ostatní také k dispozici), jen si to tady, jak přidat titulky MKV soubory v Mac/Win (včetně Windows 10).
Budete vědět, jak přidat váš stažený titulky MKV soubory v části 1 tohoto článku. Ve 2 to vám řekne, jak upravit a přidat vlastní titulky MKV. Také budete mít nějaké znalosti o titulky v části 3.
# Doporučení č. 2: MKVExtractGUI-2
MKVExtractGUI-2 by mohl použít jako MKV titulky odsávání extrahovat titulky z MKV souboru prdel, SRT nebo SUB. To vyžaduje mkvtoolnix. Kromě extrakce titulků, můžete extrahovat mkv proudy, rozdělit video a audio na samostatných souborů ze souboru MKV. Teď jdi snadné kroky k extrahovat titulky z MKV videí s zdarma MKV titulky extractor.
1.instalace a spuštění MKV titulky Extractor
MKVExtractGUI-2 a mkvtoolnix jsou freeware. Respektive Stáhněte do svého počítače. Nejprve nainstalovat mkvtoolnix a pak dát MKVExtractGUI-2.exe do složky mkvtoolnix. A konečně poklepáním na MKVExtractGUI-2 a spusťte jej.

2.vybrat stopu titulků MKV
Klepněte na tlačítko "..." otevřít MKV video s titulky. Uvidíte něco jako výše, s několika písněmi, video, audio a titulky. Vyberte titulky, které chcete extrahovat z MKV video.

3.extrahovat titulky z MKV do prdele, SRT, SUB, atd.
Konečně klikněte na "Výpis" tlačítko pro uložení titulky z MKV do počítače. Titulky budou extrahovány do prdele, SRT nebo SUB formát souboru, v závislosti na původním formátu titulky v MKV souboru.